Trama:
Lalabel: Una strega tra gli umani
Lalabel è una giovane e vivace strega che vive in un regno magico. Durante una delle sue avventure, si imbatte in Biscus, un mago malvagio intenzionato a rubare degli oggetti magici. Durante lo scontro, Lalabel e Biscus finiscono per precipitare nel mondo degli umani.
Incapace di tornare nel suo mondo, Lalabel viene adottata da una coppia di anziani, i Tachibana, che la accolgono nella loro casa con affetto. La piccola strega, pur dovendo nascondere la sua vera natura, impara a conoscere gli usi e i costumi del mondo umano, facendo amicizia con i bambini del vicinato e vivendo avventure divertenti e commoventi.
Ma Biscus non si dà per vinto e, insieme al suo compagno Ochiba, continua a cercare Lalabel per recuperare gli oggetti magici rubati. I due malfattori, con i loro piani sempre un po' goffi, creano scompiglio nella vita di Lalabel e dei suoi nuovi amici.
La magia nel quotidiano
Nonostante sia costretta a nascondere i suoi poteri magici, Lalabel non riesce a resistere alla tentazione di usare qualche incantesimo per risolvere piccoli problemi o per aiutare le persone che ama. I suoi incantesimi, spesso esilaranti e imprevisti, creano situazioni comiche e divertenti.
